Winnetou will dauerhaften Frieden zwischen Indianern und Siedlern stiften. Er verzichtet auf sein Glück an der Seite der schönen Tochter des Häuptlings der Assiniboins, damit sie einen weißen Offizier als Zeichen für den Frieden zwischen "Rot" und "Weiß" heiratet. Derweil kämpft sein Blutsbruder Old Shatterhand gegen den Banditen Bud Forrester, der das Land der Indianer nach Gold und Öl ausbeuten will.