Die Freundinnen Trini und Niña sind 20, mit der Schule fertig und beiden fehlt die Mutter. Also machen sie sich auf, die Welt zu erobern und vielleicht auch die Mutter von Niña zu finden. Auf ihrer Reise durch Spanien teilen sie alles, auch Olaf, einen Russen, der kein Wort spanisch spricht, und eine Enttäuschung: Mariló.