Im Rahmen der Reihe „Eine Reise durchs japanische Kino“ laufen zwei Filme von Hayao Miyazaki. Mit PRINZESSIN MONONOKE (1997) drehte Miyazaki einen poetischen Animationsfilm über Umweltzerstörung, bevor westliche Studios das Thema überhaupt entdeckt hatten. PRINZESSIN MONOKE war 1998 der erste Anime, der auf der Berlinale startete, was damals zunächst mit Befremden, dann mit Begeisterung aufgenommen wurde. Bei der Berlinale 2002 gewann dann Miyazakis CHIHIROS REISE INS ZAUBERLAND den Goldenen Bären, später erhielt der Film den Oscar für den besten Animationsfilm. Das Mädchen Chihiro muss ihre Eltern, die sich mehr für sich selbst als für ihre kleine Tochter interessieren, von einem Fluch befreien, der sie in Schweine verwandelt hat.

23.3. um 16 Uhr (CHIHIROS REISE INS ZAUBERLAND) & 18.30 Uhr (PRINZESSIN MONONOKE)