Ein Film nach Recherchen des Filmemachers mit der Sozialarbeiterin Yasmine Bisimwa, der Anwältin Olande Byamungu und dem Ingenieur Christian Muhighwa. Gegenübergestellt werden zwei natürliche Ressourcen, zwei Orte und zwei Zeitschichten. Ihr gemeinsamer Nenner ist der Bergbau – und die Spuren, die er in Landschaften und Gemeinden des deutschen Ruhrgebiets und im kongolesischen Süd-Kivu hinterlässt.