Lolita ist ungeachtet ihres so sinnlichen Vornamens zu dick, glaubt sie zumindest selbst. Ihr Vater dagegen ist ein Erfolgsschriftsteller, folgerichtig ein Narziss und damit ein Prachtexemplar von Übellaunigkeit und Zynismus. Es gibt übrigens noch eine dritte Schwierigkeit, Etienne Cassard ist in zweiter Ehe mit einer sehr jungen Frau verheiratet, die gertenschlank und bildhübsch ist. Doch es haben noch mehr Figuren ihren Auftritt, die Verwicklungen nehmen zu, die Komödie der Peinigungen setzt sich fort.