Agent OSS 117, ist zurück, und sein neuester Auftritt ist sensationeller denn je. Hubert Bonisseur muss zur Kenntnis nehmen, dass es wohl einst im besetzten Teil des Landes Nazi-Kollaborateure gab. Deren Namen stehen auf einer zum Kauf angebotenen Liste, die ein untergetauchter Bonze, ein gewisser Herr von Zimmel, in seiner Hand hat. Den wiederum hätte gerne der israelische Geheimdienst. Also haftet sich OSS 117 zusammen mit der Spionin Dolores an die Fersen von Heinrich, dem Sohn von Zimmels, der in einer Hippiekommune in Rio lebt.