Nachdem Toula Portokalos und Ian Miller sich selbst und ihre Familien davon überzeugen konnten, dass ihre Liebe eine gute Idee ist, sind sie nun ein Ehepaar. Ihr Leben in Chicago läuft in geordneten Bahnen, Ian kennt bereits viele griechische Traditionen. Doch eine gemeinsame Reise der Portokalos-Familie nach Griechenland belehrt ihn eines Besseren: Dort wartet neben einem Familiengeheimnis eine noch fettere griechische Hochzeit.