Dieser in den letzten Monaten des Algerienkriegs mit Laiendarstellern und einem algerischen Filmteam entstandene Film an der Grenze zwischen Dokumentarfilm und Fiktion ist eine Ausnahme, eine Rarität: der einzige französische Film, der während des Algerienkriegs gedreht wurde. Er zeigt die Verwirrung der Franzosen, wie die der Araber, vor dem Hintergrund eines legitimen Unabhängigkeitskrieges.