Edmonds Herz ist nicht mehr sehr kräftig, und doch schlägt es unablässig für seine Unabhängigkeit, die er sich trotz seines hohen Alters bewahren möchte. So lehnt er hartnäckig die Hilfe von Pflegekräften ab und besteht darauf, in seiner Wohnung zu bleiben – ein trauriges Ende im Altersheim möchte er nicht erleben. Sein Sohn Jaques, der bald in die USA ziehen wird, besteht aber darauf, dass täglich eine Pflegerin nach ihm sieht. Für Rose, gerade erst in ihren Beruf als Krankenschwester zurückgekehrt, ist der griesgrämige alte Mann kein einfacher Fall. Doch sie kann Edmonds Ängste gut verstehen, auch ihr Herz hat vor kurzem einen schweren Schlag erlitten und muss wieder genesen. Beide kämpfen damit, das Unannehmbare zu akzeptieren. Nach einem schweren Sturz ist Edmond gezwungen, die Hilfe seiner Pflegerin anzunehmen und zu schätzen.