Wie so viele andere lockte New York City auch Jane und Carlos mit dem Versprechen eines besseren Lebens. Dafür haben sie ihre Heimat Brasilien hinter sich gelassen. Doch als Einwanderer stehen ihnen die Türen nicht so weit offen, wie es der amerikanische Traum eigentlich verheißt. Ihre Suche nach einem neuen, besseren Leben steht stellvertretend für all die Immigranten, die das Wagnis eines Neuanfangs in einem anderen Land gewählt haben, und erschafft damit auch die Geschichte eines sich veränderten Amerikas und Brasiliens.