Im Sommer 1945 kehrt Viktor Chotovicky, der als Leutnant in der Royal Air Force gegen die Deutschen gekämpft hat, in seine Heimat zurück, wo er mit der Verwaltung eines konfiszierten Guts im grenznahen Dorf Cern*´y Potok beauftragt wird. Dessen Besitzer, der Nationalsozialist Heidenmann, sieht im Gefängnis seinem Prozess entgegen, während seine Tochter Adelheid nun für die Tschechen arbeiten muss. Als Viktor sich eine Magenverstimmung zuzieht und von Adelheid gepflegt werden muss, kommen die beiden sich näher und verbringen die Nacht miteinander.