Tag Eins: der Tag, an dem unsere Welt still wurde. Mit einem durchschnittlichen Geräuschpegel von mehr als 90 Dezibel, was der normalen Lautstärke eines Schreies entspricht, befindet sich New York auf Platz 6 der lautesten Städte weltweit. Mit seinem tosend-lauten Verkehr, den schrillen Feuerwehrsirenen, wummernden Presslufthämmern und seinen mehr als acht Millionen Einwohnern schläft der "Big Apple" nie. Samira kommt zurück in ihre Stadt und erlebt, wie diese plötzlich in Totenstille gehüllt ist. Ab sofort bedeutet jedes Geräusch den sicheren Tod!