Zum 30-jährigen Jubiläum von DER PATE III erschien 2020 eine Neufassung, in der Coppola Anfang, Ende und einige Szenen neugestaltete — so, wie er und Drehbuchautor Mario Puzo den Film ursprünglich gedacht hatten. Die Geschichte von Michael Corleone, der alles daran setzt, sich von seiner kriminellen Vergangenheit zu trennen, bleibt dieselbe, genau wie der Aufstieg seines Neffen Vincent (Andy Garcia) zum neuen Paten. Aber die Schwerpunkte werden anders gesetzt und einige Straffungen machen den bei Erscheinen umstrittenen Film flüssiger.