Die schüchterne Buchhändlerin Agathe (Camille Rutherford) arbeitet im Pariser Buchladen „Shakespeare and Company“. Während ihre alleinerziehende Schwester und ihr bester Freund und Kollege Félix (Pablo Pauly) eine Affäre nach der anderen haben, sitzt sie allein im Chinarestaurant und träumt von imaginären Liebhabern und altmodischen Begegnungen, die sich mehr wie eine Quadrille bei Jane Austen als wie ein Tinder-Date abspielen. Mit ihrem Schreiben kommt sie auch nicht voran. Dann reicht Félix eines ihrer Manuskripte bei der „Jane Austen Writers‘ Residency“ ein, und nicht nur gewinnt Agathe einen Schreibaufenthalt in einem gediegenen englischen Anwesen (inklusive Quadrille-Abend), sie muss sich auch zwischen zwei potentiellen Lovern entscheiden: Beim Abschied an der französischen Kanalküste hat es nämlich zwischen Félix und ihr gefunkt, und in England holt sie Oliver (Charlie Anson) ab, der sarkastische und glutäugige Urenkel Jane Austens und Sohn des charmanten Pärchens, das die Residency ausrichtet. Die Liebesgeschichte ist so makellos hübsch wie die Blumentapeten des englischen Landhauses und vom wirklichen Leben etwa so weit entfernt wie die im Film so schön leeren Gänge und Lesungen der chronisch überfüllten Touristenattraktion „Shakespeare and Company“. Zugleich gelingt Laura Piani eine liebevolle Aktualisierung der Austen-Charaktere, und ihr Film lässt sich auch als enthusiastisches Plädoyer für Unterhaltungs- oder „Frauen“-Literatur verstehen, etwa wenn Agathe in einer Szene ihre Austen-Liebe vor Literaturprofessor Oliver verteidigt, der die Autorin „überschätzt“ findet.

Hendrike Bake