Ein Fisch und Ninas Unfähigkeit, auf Inlineskates zu bremsen, bringen Jan und Nina schlagartig zusammen. Jan ist schüchtern und ein Einzelgänger. Seine Leidenschaft gilt der Unterwasserwelt, in die er am liebsten eintauchen würde, um zu vergessen, dass er mit dem HIV-Virus infiziert ist. Nina ist frech und spontan.