Als Erfinderin der Mumins wurde die finnlandschwedische Comiczeichnerin, Illustratorin und Malerin Tove Jansson (1914-2001) weltbekannt. Auch als Romanautorin feierte sie Erfolge: „Das Sommerbuch“, erschienen 1972, zählt zu ihren bekanntesten Werken und gilt als moderner Klassiker der skandinavischen Literatur. Der US-amerikanische Regisseur Charlie McDowell hat das Kammerspiel mit der vielfach preisgekrönten Schauspielerin Glenn Close in einer der drei Hauptrollen verfilmt – und setzt dabei ganz auf ruhige, atmosphärische Bilder.
Nach dem Tod ihrer Mutter verbringt die neunjährige Sophia (in ihrer ersten Rolle: Emily Matthews) den Sommer mit ihrer Großmutter (Glenn Close) und ihrem Vater (Anders Danielsen Lie, SENTIMENTAL VALUE) in einem Holzhaus auf einer abgelegenen kleinen Schäreninsel im Finnischen Meerbusen. Mit ihrer eindrücklichen, kargen Natur bildet die Insel selbst eine weitere Protagonistin der Erzählung, die das Leben der drei maßgeblich bestimmt. Aus vielen kurzen Episoden und verschiedenen Perspektiven setzt sich nach und nach ein Bild der Familie zusammen. Während die Großmutter langsam Abschied vom Leben nimmt und ihre Weisheiten mit leisem, hintergründigem Witz an ihre Enkelin weitergibt, möchte Sophia Abenteuer erleben – und muss sich dabei ihren Ängsten stellen. Ihr Vater dagegen flüchtet aus Trauer um seine Frau in Arbeit und merkt nicht, wie sehr seine Tochter ihn braucht.
DAS SOMMERBUCH ist eine universelle Geschichte über Trauer und Verlust, über das Alter und den Tod, aber auch über Familie, über Unsicherheiten und das Wiederannähern nach einem Schicksalsschlag. Charlie McDowell findet in seiner Verfilmung des in klarer, reduzierter Sprache verfassten gleichnamigen Romans, in dem vieles zwischen den Zeilen mitschwingt, den richtigen Ton und berührt ohne Kitsch und große Worte.

Stefanie Borowsky